Новости партнеров , Весь мир ,  
0 

Как оформить документы: релокация с Awatera

Фото: пресс-служба
Фото: пресс-служба
Российский бизнес активно релоцируется в другие страны. Одно из самых востребованных направлений – ОАЭ. Чтобы совершить релокацию безболезненно, необходима помощь профессионалов. Например, экспертов компании Awatera.

Возможности и трудности

Объединенные Арабские Эмираты российские бизнесмены выбирают для релоцирования бизнеса по нескольким причинам. «ОАЭ придерживаются нейтралитета в международных конфликтах. Границы для россиян открыты, санкции отсутствуют. Здесь в принципе очень много иностранцев, больше, чем местных жителей, и какого-то особого отношения к русским здесь нет», — рассказывает генеральный директор представительства Awatera в Дубае Нодари Андгуладзе. «Страна, насколько это позволяют события, стремится выдерживать нейтралитет и решать вопросы мирным путем. Нейтральная позиция в международных отношениях — важный аргумент для долгосрочного развития бизнеса», — уверен совладелец Awatera Макс Брызжин.

Кроме того, предпринимателей устраивает мягкая система налогообложения ОАЭ. «По сути, полное отсутствие налогов физлиц и на бизнес. Единственное исключение: 5% НДС, если вы оказываете услуги на территории ОАЭ. Если вы работаете с клиентами или контрагентами за пределами Эмиратов, вы не будете платить ни копейки: ни с доходов, ни с оборота, ни с чистой прибыли», — говорит Нодари Андгуладзе.

Впрочем, изменения в налогообложении появятся в следующем году. В 2023-м будет введен налог на прибыль 9% для компаний среднего и крупного бизнеса. В Министерстве финансов ОАЭ подчеркивают, что ставка нового налога — одна из наиболее конкурентных в мире (В России она составляет 20%). Но новые правила налогообложения коснутся не всех. Для компаний с прибылью до 375 тыс. дирхамов (около $102 тыс.) налоговая ставка останется нулевой. Это мера принята для поддержки малого бизнеса и стартапов. От налога будут освобождены и компании, представляющие ряд экономических отраслей, в том числе занимающиеся инвестиционной деятельностью и работающие в сфере недвижимости.

«Сейчас отсутствие налогов правительство компенсирует затратами на визу инвестора, визы для членов семьи, визы для сотрудников, регистрацию компании и лицензию. Но все, что зарабатывается, государство не облагает налогами. Правительство создает такую среду, чтобы вы стремились зарабатывать больше», — уверен Макс Брызжин.

Совладелец Awatera Макс Брызжин
Совладелец Awatera Макс Брызжин (Фото: пресс-служба)

Важно также, что в ОАЭ отсутствует требование постоянно находиться в стране для сохранения вида на жительство. Личное присутствие понадобится только при регистрации компании. Для сохранения статуса резидента достаточно появляться здесь раз в шесть месяцев.

Одна из последних мер для привлечения иностранцев — новые правила посещения ОАЭ. В числе прочего, власти ОАЭ утвердили новый тип виз — пятилетние резидентские Green Residence. Обладатели такой «зеленой» визы смогут выступать спонсорами для своих близких родственников и в упрощенном режиме получить вид на жительство для себя и членов семьи. Такую визу смогут получить три категории иностранцев: фрилансеры, квалифицированные специалисты и инвесторы. Фрилансер должен будет подтвердить доход в размере от 360 тыс. дирхамов в год (чуть больше $100 тыс.). Квалифицированный специалист должен иметь зарплату от 15 тыс. дирхамов в месяц (около $4,2 тыс.). Инвесторам, вложившим в экономику страны как минимум 2 млн дирхамов (более $560 тыс.), предложат «золотую» визу, у которой нет ограничений по времени нахождения вне страны и есть ряд других важных преимуществ.

Убедительный фактор для безопасного ведения бизнеса в ОАЭ–стабильная валюта (дирхам стоит $0,27 на протяжении уже многих лет), а также отсутствие коррупции. Инвестиции и конфиденциальность защищены правительством Эмиратов. «Система настроена таким образом, что если у вас реальная хозяйственная деятельность, то ваши деньги в безопасности», — говорит Нодари Андгуладзе.

Немаловажно также, что границы ОАЭ открыты как с Россией, так и со всем миром. «Я свободно летаю в Европу, США, Индию, Китай и другие страны. Добавьте сюда статус мирового курорта, международные выставки и свободные экономические зоны — здесь можно познакомиться с бизнесменами со всего мира», — уверен Нодари Андгуладзе. «Мы привыкли к штампам про монокультуру мусульманского государства. На деле, здесь перемешаны разные народы и культуры, и со всеми нужно найти общий язык», — говорит Макс Брызжин.

Наконец, самый важный фактор для открытия бизнеса в ОАЭ — здесь очень просто зарегистрировать компанию. В Эмиратах необязательно вносить уставной капитал или нанимать сотрудников. Иностранные инвесторы не ущемлены в правах по сравнению с этническими арабами. Напротив, правительство делает все для поддержания культуры гостеприимства для туристов и предпринимателей со всего мира.

Языкового барьера здесь нет — при условии, что вы владеете английским на любом уровне. Несмотря на то что официальным языком ОАЭ является арабский, именно английский служит основным языком коммуникации. На этом языке продублированы все вывески, и именно на английском вы будете общаться с кассирами, продавцами, таксистами.

Плюс в стране высокие стандарты сервиса в сфере услуг, доступны современная жилищная инфраструктура, медицина, образование. Новые резиденты ОАЭ отмечают, что в стране просто адаптироваться. В ОАЭ собрано международное бизнес-сообщество: здесь много экспатов со всего мира и очень много русскоговорящих.

По мнению новых жителей Эмиратов, не стоит бояться стереотипов про религиозные и культурные барьеры для европейцев. В Дубае свободно живут люди из США, Европы, Юго-Восточной Азии и с постсоветского пространства. Нодари Андгуладзе отмечает: если вы ведете себя уважительно и не нарушаете правила поведения, справедливые и для России, то опасаться нечего: «Отличие в том, что здесь более строгие законы к нарушителям общественного порядка. И именно это позволяет чувствовать себя в большей безопасности».

Директор представительства Awatera в Дубае Нодари Андгуладзе
Директор представительства Awatera в Дубае Нодари Андгуладзе (Фото: пресс-служба)

Цены и уровень жизни в ОАЭ не должны неприятно удивить. «Эмигранту здесь можно жить не дороже, чем в Москве, — говорит Макс Брызжин. — И даже экономнее. При одинаковых затратах качество жизни и класс жилья будут выше. Для этого нужно знать правильные рынки, правильные магазины, арендовать жилье по разумной цене. Чтобы сэкономить деньги клиентов, которые обращаются к нам за услугой релокации, мы помогаем не только открыть бизнес, но и наладить быт. Жизнь во многих европейских городах дороже. Например, квартира площадью 70 кв. м в недавно построенном доме с бесплатными бассейном и тренажерным залом, расположенными внутри жилого комплекса, стоит плюс-минус $800 в месяц. Вариант площадью 40–50 кв. м можно снять за $500».

Еще один существенный аргумент в пользу релокации в ОАЭ — с середины осени по середину весны здесь приятный мягкий климат. «Жара в Дубае круглый год — еще один миф. Очень жарко только летом. Начиная с середины осени и до весны погода очень приятная: благодаря сухому воздуху 30 градусов по Цельсию воспринимаются легко», — делится Макс Брызжин.

Из минусов. Образование только платное. И стоит отметить высокие коммунальные платежи (для 50–70-метровой квартиры платеж составит около $200 в месяц), а также очень дорогой интернет. Это немногие вещи, на которые цены выше, чем в Москве.

Что нужно для релокации

При переезде потребуется перевести и легализовать личные документы, а также позаботиться о том, чтобы в новой стране все нужные документы были подготовлены (медицинская страховка, водительские права, диплом, вид на жительство). Специалисты Awatera могут ускорить выполнение этой задачи. Компания легализует личные и корпоративные документы для того, чтобы они имели юридическую силу за рубежом, имеет возможность получить нужные документы в российских ведомствах за клиентов по доверенности. Также оказывается помощь с подготовкой всех нужных документов в стране назначения.

В большинстве случаев для релокации требуется перевод, нотариальное заверение и апостилирование либо консульская легализация документов.

Список документов, для которых требуется перевод:

— Паспорт

— Свидетельство о браке (разводе)

— Свидетельство о рождении детей

— Справки об отсутствии судимости

— Дипломы и справки из вузов

При переводе документов соблюдается особый юридический стиль изложения, который помогает избежать неправильного или двоякого толкования текста. Неквалифицированный юридический перевод может стать причиной серьезных проблем. Чтобы избежать правовых рисков, лучше доверить перевод юридической документации профессионалам.

Awatera

Международная лингвистическая компания с более чем 20-летним опытом на рынке, одно из ее представительств расположено в Дубае. Awatera оказывает все виды услуг, связанные с переездом бизнеса в ОАЭ: помогает оформить резидентскую визу, снять квартиру, получить лицензию на ведение деятельности, заключить договор об аренде офиса, локализовать продукт на английский, арабский и любой другой язык.

В число корпоративных клиентов Awatera входят такие известные российские и международные компании, как «Газпром», М.Видео, Райффайзенбанк, Johnson & Johnson, Siemens, Huawei, Leroy Merlin и Amway. С компанией работают ведущие игроки медицинского и фармацевтического рынков: Pfizer, Novartis, Celgene, Dr. Reddy’s, Sandoz, Lilly, Alcon, Sanofi, Abbott Laboratories, AstraZeneca.

«Мы открыли офис в Дубае в 2021 году и теперь помогаем новым бизнесменам из России адаптироваться в стране. Рассказываем, с какими компаниями предпочтительно иметь дело, начиная с подбора бизнес-партнеров и заканчивая клининговыми услугами для дома. Бизнесменам мы помогаем оформить резидентские визы для себя и сотрудников, зарегистрировать компанию, открыть счет в банке, подобрать помещение. Семьям мы помогаем с обустройством быта, выбором сервисных компаний, устраиваем детей в школы и аналоги наших детских садов», — говорит Нодари Андгуладзе.С

Чем может помочь Awatera

— Получить лицензию на ведение деятельности в ОАЭ

— Зарегистрировать компанию (establishment card)

— Оформить квоты на визы для сотрудников

— Получить резидентскую визу инвестора (действует три года)

— Выбрать и заключить договор аренды помещения

— Открыть счет в банке

— Легализовать личные документы при переезде

— Оформить семейные визы спонсора для жены и детей

— Выбрать жилье

— Подключить коммунальные услуги, связь и интернет

— Обустроить жилье мебелью и бытовой техникой

— Устроить детей в образовательные учреждения

— Купить или арендовать авто

— Оформить медицинскую страховку

— Зарегистрировать водительские права

— Познакомиться с нюансами проживания в регионе, культурными и законодательными особенностями

Если вам требуется срочная эмиграция и помощь в перемещении бизнеса, вы можете обратиться к специалистам Awatera. Компания уже 20 лет оказывает помощь с консульской легализацией, проставлением апостиля и истребованием документов. В 2021 году офис Awatera с русскоязычными сотрудниками работает в Дубае. Следите за новостями на телеграм-канале Awatera, обращайтесь за помощью на сайт компании с пометкой РБК или пишите на почту rbc@awatera.com. Консультации бесплатные.


Реклама, рекламодатель: ООО «Онлайн переводы», https://relocation.awatera.com/#cases